leave for การใช้

• ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่มีที่เหลือสำหรับเขาที่จะพูด
  I don't know what there is left for him to say.
• โชคร้ายที่วันนี้หมดเที่ยวบิน ที่ออกจากลากวาเดีย
  Unfortunately, no further flights will be leaving for LaGuardia today.
• อย่าลืมนะ ว่าเราต้องออกไปกินมื้อสายกันในสิบนาที
  uh, don't forget. We have to leave for brunch in ten minutes.
• มันก็แค่... มัน เป็นมา 1 เดือนแล้วนับแต่ คริส ไปลอนดอน
  It's just...it's been... it's been, what, a month since Chris left for London, and his trouble was still, you know, relatively new.
• และตอนนี้ที่เหลือ... ฉันก็แค่เยาะเย้ยใส่หน้าแบทแมน
  Now, all that's left for me is to rub it in Batman's bat face.
• ขอโทษ,เฉพาะผู้โดยสาร ที่มีตั๋วที่สามารถผ่านไปได้
  There's nothing left for you here, no one to trust.
• จีนนี่จะไม่อยู่เสาร์อาทิตย์นี้ ฉันต้องดูแลโคดี้
  Jeanne's leaving for the weekend and I gotta watch Cody.
• เช้าวันที่ผมจะไปเข้าวิทยาลัย แกเดินเข้ามาในห้อง
  The morning I left for college he walked into my room.
• คุณที่ดีกว่าเดิน บรรทัดหรือคุณจะปล่อยทิ้งให้ตาย
  You better walk the line or you'll be left for dead
• แต่ หลังจากที่พ่อแต่งงาน พ่อก็ไปทำงานต่างประเทศ
  But he left for a job position abroad.
• โอ้, ฉํนกังวลที่เธอหายไป แบลร์ต้องไปฮันนีมูนแล้ว
  Oh, I was worried you left for your honeymoon already.
• เขาไปฝรั่งเศสเมื่อเช้านี้ บางแห่่งในภูเขา จูร่า
  He left for France this morning... somewhere in the Jura Mountains.
• ผู้ที่จะจบแล้วถูกโอนไปต่อ แบบว่า มหาลัยจริงๆมั้ย?
  All the students leaving for so-called real schools?
• 'ไม่ว่าเขาจะทำอะไร' 'เขาก็ยังมีพลังขับรถเหลือเฟือ'
  'Whatever it was he'd been doing, 'he plainly still had plenty of energy left for driving.
• ฉันรู้ว่าแม่เธอ กับ สามีฉันกำลังจะไปปารีสด้วยกัน
  I know your mother and my husband are leaving for Paris.
• พอร์เตอร์สำหรับคุณเมื่อวานนี้ ขอให้คุณพบกับเขา
  Porter left for her yesterday. He asked her to meet him.
• เหลืออยู่ทางเดียวเท่านั้น... คือการตายด้วยเกียรติ
  The only way left for us... is to die with honor.
• ทุกครั้งที่เขาออกเดินทางไปเมืองหลวง หรือออกศึก
  Every time he would leave for the capital or fight in a campaign,
• และคุณกำลังจะย้ายโรงเรียนไปหลังจบหน้าร้อน แล้ว
  And you were gonna be leaving for school at the end of summer... so... what?
• และพวกเรายังไม่ต้องออกไปทำงาน ในอีกชั่วโมงด้วย
  And we don't have to leave for work for another hour.